パソコンわかばくらぶの活動日記

＞事務局さん

日本人は確かに短くするのが好きですが
此れも誰でもわかる範囲なら悪いとは思いません。

謙譲語、敬語の誤用は困ります。

最近電話のセールストークで特にひどいように思いませんか？

ファーストフード店のアルバイトと思われる店員の用語は
噴飯ものではありませんか？
多分教育マニュアルの丸暗記でしょうね。
英語マニュアルのこなれない直訳ですね。

もう一つ、一寸腹のたつのは病院の「患者様」と云う表現
「患者さん」で充分　私のわがままでしょうかね。

「何気に」は、誤用というよりは流行語にちかくない？
（ってここで語尾を上げるのもそうかな？）
何気なく、って使うよりも更に何気ない感じを出す為に
ちゃんと使い分けているように思いますよ。


少し前に銀行に電話した時の話。
ちょうど、新入社員が研修を終えて配属されたばかりでした。

Ｔ２「口座番号○○で、今日付けで××からの入金を確認して欲しいんだけど」
銀行「繰り返させていただきます。口座番号○○、今日付けで××様よりのご入金のご確認、以上でよろしかったですか？」


…お前はファミレスのバイトか(-_-;)

＞としちゃんさん

コメントをありがとうございます。

昨日中学生と話をしていたら、
「きもい」「いしょい」「むずい」「KY」「PK」など
暗号みたいなものまであって理解できませんでした(^^;;

敬語についてですが。

要は話し手の相手に対する気持ちによって
受け手の捉え方も違ってくるのかなと。
少々おかしくても心が伝われば、
許容できちゃうことってたくさんありますものね。

それと、私はあまり素直な人間ではないのですが(笑)
指摘してくださったサポーターさんから
以下の言葉をいただきました。

「余計なお節介を素直に聞いてくれて有難うございました」

今の時代、ご年配の方と接する機会は少ないし、
まして世話を焼いてくれる方もいません。

そんな中ご指摘いただいたので、
ありがたく謙虚に受け止めることにしました。

基本、マイペースですが、
またお気づきの点がございましたら
ご指摘ください(笑)＞皆様


＞Ｔ２さん

コメントをありがとうございます。
「何気に」って単語は存在しているのだろうか？
昨日は塾で「やばい」が辞書に載っているのかで盛り上がったが。

老若男女関係なく、
「よろしかったでしょうか」は気になるのですね～。
いいツッコミでした(笑)

迎合しているつもりはないのですが、
若いコたちと話をしていると
どうしても同じようなしゃべり方になってしまいます。

努めて気をつけないと、いけないな～(^^;;

自己レスですが。

yahooの辞書で調べたところ。

「何気ない」はありましたが、
「何気に」はありませんでした。

「やばい」は形動動詞の「やば」の形容詞化だそうです。
意味は、
「法に触れたり危険であったりして、不都合なさま。けしからぬさま。」

塾の生徒にも教えてあげないと。

※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。